Résumé
Les patients ont-ils le droit constitutionnel de payer pour accéder à des soins privés? Anne Lagacé Dowson attend le verdict dans le dossier du docteur Brian Day; le Dr Martin Lavoie fait le point sur l'approbation du vaccin contre la COVID-19 pour les enfants de six mois à 5 ans; et Célyne Gagnon présente un duo père-fille qui tente de voler la vedette au Parksville Beach Festival.