Le propos de ce sketch, réalisé en en 2007, est encore plus d’actualité en 2015. Du gouvernement libéral Charest-Couillard au gouvernement libéral Couillard-Barrette, c’est la continuité dans la réduction des budgets et ressources au système public de santé et de services sociaux et dans la désassurance des soins et services pour forcer le recours à la sous-traitance et aux soins et services privés, pour le plus grand profit des assurances privées, des fonds privés d’investissement comme Persistence Capital Partners (PCP), où Philippe Couillard a été Partenaire (2008-2012), ou encore des firmes conseil comme Secor-KPMG, où Philippe Couillard a été conseiller stratégique en santé et en sciences de la vie (2011-2012). Secor-KPGM offre des conseils en fiscalité et services divers, « collaborant étroitement avec [ses] clients pour les aider à atténuer les risques et à saisir les occasions. »(sic)
Quand on dit que la réalité dépasse la fiction…!